До деревни Аня добиралась несколько дней. Сначала она ехала на поезде, где её продуло сквозняком, и горло начало першить. Затем на маршрутке до районного центра — пришлось спрашивать у прохожих, где находится автовокзал и как добраться до нужной деревни. В маршрутке было невыносимо тесно: пассажиры сидели так близко, что невозможно было избежать лукового дыхания краснощёкой соседки. Наконец, последний этап — рейсовый автобус, который оказался настоящим испытанием. Холодный «пазик» был переполнен, и Аня два часа тряслась стоя, зажатая между гогочущими подростками и высоким мужчиной в пропахшей навозом фуфайке, который из-за своего роста ехал, слегка наклонив голову.
В деревню они прибыли уже в темноте. Аня пыталась разглядеть что-то в заледеневших окнах, но ничего не увидела. Колючий морозный воздух сначала ударил по горлу, заставив её закашляться, но вскоре она привыкла и даже удивилась: воздух был настолько чистым, что казалось, будто она пьёт родниковую воду после болотной тины.